Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist ASPEN Mikołaj Słomowicz mit Sitz in ul. Kasperków 25, 34-312 Międzybrodzie Bialskie, Polen; E-Mail: info@inaspen.pl; Telefon: 500 355 223.
Personenbezogene Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:
- Kontakt über das Formular oder per E-Mail — gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen),
- Abwicklung von Buchungen und Erbringung von Beherbergungsleistungen — gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO,
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, beispielsweise Steuerpflichten — gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO,
- Analyse- und Statistikzwecke — auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO,
- Marketingzwecke — auf Grundlage einer Einwilligung oder berechtigter Interessen des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a oder f DSGVO.
Empfänger können Unternehmen sein, die den Verantwortlichen bei seiner Geschäftstätigkeit unterstützen, insbesondere Anbieter von IT-, Analyse- und Marketingdiensten wie Google Ireland Ltd. und Meta Platforms Ireland Ltd. sowie Zahlungsdienstleister und Buchungssysteme.
Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten wie Google oder Facebook können Daten unter Anwendung geeigneter DSGVO-konformer Garantien außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.
Personenbezogene Daten werden gespeichert:
- für die Vertragsdauer und danach für die gesetzlich vorgeschriebene Frist,
- bei einwilligungsbasierter Verarbeitung bis zum Widerruf der Einwilligung,
- für Marketingzwecke bis zum Widerspruch.
Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch für die Nutzung des Kontaktformulars oder eine Buchung erforderlich.
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten,
- Berichtigung Ihrer Daten,
- Löschung Ihrer Daten,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung.
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde einzureichen.
Die Website kann Profiling-Mechanismen wie Google Analytics und Facebook Pixel zu Analyse- und Marketingzwecken einsetzen.